Gubimo gorivo, ovim tempom nećemo imati dovoljno do kuće.
Ztrácíme palivo. Zbylo ho jen trochu. Nemáme ho dost, abychom se dostali domů.
Sledeći put uzmite karticu i nećemo imati ovakvih problema.
Promiňte. -Příště si nezapomeňte kartu. -Jasně.
Mamim šef je zla, zla teta i ako ne doðem na posao, izgubiću ga i onda nećemo imati para da kupimo hranu.
Maminčina šéfka je moc a moc zlá a když se zpozdím přijdu o práci a pak nebudeme mít žádné peníze na jídlo.
A onda, sledeće što znaš, nećemo imati ništa od nameštaja u kući:
A potom, ty víš, co se stane. Budeme tady žít bez jediného kousku nábytku.
Eto još dve devojke koje nikad nećemo imati.
Tady jsou další dvě holky, které nikdy nedostanu.
Da, i onda nećemo imati prijatelje i postati samotni čudaci koji vode svetionik.
Ano, a potom nemáme žádné přátele, a stáváme se starým párem co bude provozovat maják u moře.
Da, možemo ga ostaviti tamo, i kada odemo iz banke, nećemo imati ništa.
Jo, můžeme to tam nechat, a když z banky odejdeme, nebudeme mít nic.
Radite šta ja kažem, vidimo se jednom na tjedan držite nos čistim i nećemo imati problema.
Dělejte, co vám povím, setkáme se jednou týdně, mějte nos čistý a nebudou žádné problémy.
Ako mi ne djeluje brzo, nećemo imati dovoljno ljudi Za pola-pristojan hokus pokus.
Pokud nebudeme jednat rychle, nebudeme mít dostatek lidí na ani z půlky decentní mašinku.
Radije nećemo imati govor, ako neće biti u čast mom mužu.
Radši žádný pohřeb, pokud to neuctí mého muže.
Stvarno sam razočaran što nećemo imati naše prodavnici stripova.
Fakt mě mrzí, že nebudeme mít vlastní komiksový obchod. Já vím.
Uskoro nećemo imati dovoljno hrane za sviju nas.
Přijde den, kdy nebude pro všechny dostatek jídla.
Kada sam rekla da dolazi dan u kojemu nećemo imati dovoljno namirnica da prehranimo narod, malo sam slagala.
Když jsem říkala, že přijde den, kdy nebudeme mít dost zásob k udržení populace, mazal jsem med kolem pusy.
Kao i većina venčanih parova nećemo imati seks.
A jako většina manželů, nebudeme mít sex. Ani na mé narozeniny?
Možemo malo da se napijemo, svakako nećemo imati priliku da budemo mamurni.
Asi si dám loka. Na kocovinu už tu nebudu.
Solo, ako ovo bude upalilo... nećemo imati mnogo vremena da nađemo Re.
Solo, jestli to vyjde, nebudeme mít moc času na záchranu Rey.
Čak i sa koordinatama, nećemo imati dovoljno goriva da se vratimo u bazu.
Ani s přesnými souřadnicemi nemáme dost paliva, abychom se vrátili na základnu.
Ili ćemo podbaciti i na kraju nećemo imati ništa.
Nebo selžeme a nebudeme mít nic.
Sa našim čudnim Daxamitom pod ključem, mislim da više nećemo imati problema.
Všude čisto. S Daxamitem pod zámkem problémy nečekám.
Tako da je činjenica da možda nećemo imati ptice postala na neki način osnovno za nas koji smo lutali unaokolo tražeći livadsku ševu za koju se činilo da je izumrla.
A tak se otázka, že bychom nemuseli mít ptactvo, stala dost podstatnou pro ty z nás, kdo se potulovali kolem a hledali polní skřivany, kteří zdánlivě vymizeli.
Zato me plaši da nećemo imati dovoljno robota.
Takže se bojím, že nebudeme mít dostatek robotů.
Ali nećemo imati nove strategije izlaska iz rasprava dok ne budemo imali nove polazne pristupe raspravama.
Ale nikdy nebudeme mít nové únikové strategie pro hádky, pokud k nim nebudeme mít jiný vstupní přístup.
Tako da treba da vidite naš tribalizam kao nešto što ide nabolje ili nagore - ne može se reći da smo osuđeni da se uvek međusobno borimo, ali nikada nećemo imati mir u svetu.
Z toho je jasné, že je naše kmenová povaha rozkolísaná ‒ neznamená to, že jsme odsouzení mezi sebou bojovat, ale už nikdy nebude na celém světě mír.
Ako ne postupimo kako treba, možda nećemo imati drugu priliku da pokušamo ponovo.
Jestli to neuděláme správně, druhou šanci už mít nemusíme.
Međutim, znamo da ovo mora da se desi jer, u suprotnom, nikada nećemo imati vremena da volontiramo i da pomognemo kod mnogih stvari s kojima smo trenutno suočeni.
Ale víme, že to musíme udělat, pokud ne, nikdy nebudeme mít čas na dobrovolnictví, pomáhat v mnoha otázkách, kterým teď čelíme.
Želim s vama da podelim nešto što je Koreta Skot King rekla: „Nikad nećemo imati mir u svetu dok žene ne preuzmu vlast.”
A o to se s vámi chci podělit. Coretta Scott King řekla: „Na světě nikdy nebude mír, dokud ženy nepřevezmou moc."
(Aplauz) Sad, ja sam tu izjavu izmenila tako da glasi da nikad nećemo imati mir u svetu dok feministi ne preuzmu vlast.
(Potlesk) Pozměnila jsem ten výrok a zní: „Na světě nikdy nebude mír, dokud feministky nepřevezmou moc."
I nadamo se da kada radimo nešto u budućnosti povodom globalnih problema da nećemo imati samo srce, niti samo novac, već da ćemo koristiti i mozak.
Doufáme, že až budeme v budoucnu reagovat na globální potíže, budeme mít nejen srdce, nejen peníze, ale také použijeme mozek.
0.75383400917053s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já říkám - nechcem žádných sňatků víc! 